Durante uno scritto del mio esame di maturità ad un certo punto uno dei commissari gridò: “parlate più piano! … anzi no, non parlate per niente…“. Tutti, compresa la commissione, scoppiammo in una a fragorosa risata.
La promozione del’United Nations Environment Programme (UNEP) dell’evento per il World Environment Day 2015 mi ha ricordato quel fantoziano evento. Almeno in italiano la parola consumare è diversa da usare, e se non erro la traduzione corretta dello slogan di questo evento è: consumare con attenzione. Il 5 Giugno dovrebbe essere una giornata destinata a sensibilizzare l’opinione pubblica sull’uso indiscriminato delle risorse e dei problemi che questo sta creando a livello globale, mi sembra quindi alternato fuori luogo, come quel commissario alla mia maturità, un invito a consumare con attenzione le risorse: io non vorrei consumale ma usarle in modo ragionevole e opportuno, in una parla sostenibile, sia per il pianeta che per il benessere della società. Strano come le parole perdono il loro significato…

Info: World Environment Day 2015